Значение слова "better a small fish than an empty dish" на русском
Что означает "better a small fish than an empty dish" на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland
better a small fish than an empty dish
US /ˈbet̬.ɚ ə smɑːl fɪʃ ðæn ən ˈemp.ti dɪʃ/
UK /ˈbet.ər ə smɔːl fɪʃ ðæn ən ˈemp.ti dɪʃ/
Идиома
лучше мало, чем ничего, на безрыбье и рак рыба
it is better to have something small or modest than to have nothing at all
Пример:
•
The salary isn't great, but better a small fish than an empty dish.
Зарплата не очень большая, но лучше синица в руках, чем журавль в небе.
•
I only won ten dollars, but better a small fish than an empty dish.
Я выиграл всего десять долларов, но лучше мало, чем ничего.